日曜日, 5月 06, 2012

フレッシュジュース : fresh juice


今日は,連休最終日なので,
ヘタに外にでないことに.
-------------------
新聞を取りに行くついでに,
ゴーヤに水やり.

シロツメクサ 完全に根付いているなぁ..

-------------------
昨日の,淀屋橋アナウンスを聞きながら,
そういえば,学生時代研究室に居た後輩のミドリちゃんは,
たしか,淀屋橋の駅で,フレッシュジュース売店のバイトしてたとか言ってたような...

-------------------

ここ数日出しっぱなしだった,プラレールセット.

連休最終日ということもあり,
子供に,片付け司令.

-------------------

昨日の夜,夫婦で,映画「阪急電車」のテレビ放送を見る.
前に,二人とも小説で読んだことあったので,噛み締めながら鑑賞.

2人で,芦田愛菜ちゃんカワイイなぁ.と.

まぁ,どっちかいうと,戸田恵里香の方がいいが...
-------------------
ちょっとした英語の HowTo 本を読んでると...

個人的によく使う用法として,

If my memory is correct,.....
(私の記憶がたしかなら...)

を使うのを辞めて,
ここのところ,

If I remember correctly, .....


としてたのだが,...


本には,


If I'm not mistaken, ...


という使い方が.
ちょいちょい使っていこう.


-------------------

How to 本にあった,クッション言葉(接遇用語とでも言ったほうがいいのか?).


I'm afraid .......

Sorry to bother you,  .....

I'm just wondering, .....

If you don't mind me asking, .....

〜, if possible とか 〜 , if you would





0 件のコメント: